EXCLUSIVO ENTREVISTA TONOLEC EN CORRIENTES

EL DOMINGO 9 DE DICIEMBRE EL BAR CANTINFLAS DE CORRIENTES PRESENTO UN ESPACTACULO DE PRIMER NIVEL , TONOLEC ,
CHARO BOGARIN Y DIEGO PEREZ EL DUO QUE PRODUCE MUSICA ELECTRONICA MEZCLADA CON VOCES ORIGINARIAS, LUEGO DE SU GIRA POR PAISES DE EUROPA Y SU RECIENTE PRESENTACION EN LOS ESTADOS UNIDOS HABLO CON DATA URBANA Y GROOVESOUND EN SU PASO POR CORRIENTES A CONTINUACION LAS VOCES DE LOS INTÉRPRETES QUE LE DIERON UN GIRO A LA MUSICA AUTOCTONA:..

DU: Esta sensación de tocar música autóctona que ya les ha dado satisfacciones en este corto tiempo que lleva Tonolec …
DP: Si, la verdad que nos abrió un mundo nuevo, empezar a hacer esta fusión que estamos haciendo con Tonolec , que lo empezamos a hacer con una búsqueda personal un poco mezclar cosas que tienen que ver con el lugar donde crecimos y la actualidad que tiene que ver con la tecnología , y por suerte esta búsqueda personal nos llevo a encontrarnos con un montón de gente que siente la misma búsqueda que nosotros y siente que la podemos compartir con ellos.
DU: Música electrónica con música autóctona esta fusión que los llevo por grandes países también estuvieron en Norteamerica
DP: Si, estuvimos en New York y Washington, España Italia, y por suerte estamos abriendo un puente que se esta generando para que en otros lugares se sepa que hay una música indígena Argentina , cosa que no se sabe hasta ahora se conocía el tango el folclore y para nosotros es un orgullo ir y abrir esa puerta y conocer gente que esta interesada en saber sobre la cultura indígena Argentina y lo que pasa acá.
DU: Desde la grabación del primer tema musical hasta hoy…que les dejo la gente
DP: Mira, las respuestas son inverosímiles y nunca son iguales , por ejemplo a la gente en los estados unidos a los afroamericanos les pegaba mas por el lado del ritmo a los latinos por el lado de la identidad a los americanos por el lado de la originalidad, entonces tenemos . y acá también en la argentina diferentes edades de publico y para nosotros es una alegría porque mientras mas abierto sea lo que hacemos mejor
DU: Recién tocaron un tema que se llama ‘’ LLora Tus Penas’’, esto es un anticipo para lo que se viene en el segundo disco, contanos sobre este proyecto.
DP: Si, llora tus penas es un estreno que lo estamos tocando en las ultimas presentaciones, y tenemos 3 temas mas que van a ser parte de nuestro segundo disco, asique en el concierto de hoy escucharon el 30 porciento de nuestro segundo disco.
DU: Refiriéndonos que en el primer disco ustedes buscaron y escucharon también las voces originarias, se metieron en los pueblos en la cultura, éste segundo disco como se esta produciendo.
DP: Nuestro acercamiento a la cultura toba recién comienza, para nosotros hay un montón de cosas aprender y conocer y también abrir el espectro y conocer otras culturas y vertientes que tiene que ver con el suelo argentino y el suelo latinoamericano.


ENTREVISTA CHARO BOGARIN LA VOZ DE TONOLEC

DU: Charo Bogarin la representante y la voz de Tonolec ¿ como estas Charo?.
CHB: Muy bien y ustedes, nosotros pasando una noche maravillosa en corrientes
DU: la satisfacción de ver esta vez ya publico local porque estuvieron de gira,
CHB: Así es acabamos hace menos de un mes de estar en Estados Unidos en Nueva York y en Washington, dando 5 recitales en menos de 15 días asique fue una experiencia intensa la verdad que muy buena muy linda la recepción del publico norteamericano para nosotros fue genial.
DU: en tan poco tiempo ¿se imaginaron esta repercusión de Tonolec?
CHB: Y… nosotros venimos trabajando en realidad desde el 2001 haciendo la fusión en el 2005 presentamos el disco y es el disco que actualmente estamos presentando de manera que venimos en realidad haciendo un camino de hormiga , y la gente se va enterando de a poco y es lo que a nosotros nos gusta porque es la manera mas cálida y mas intima de demostrar y que la gente reconozca lo que estas haciendo.
DU: ¿Tuvieron la posibilidad de presentarse frente a los pueblos originarios donde fueron nutridos todo lo que es la parte cultural y la parte musical ?
CHB: Si constantemente sobre todo este año nos invitan desde distintas provincias a eventos que tienen que ver con la cuestión indígena, y no solamente nos pasa a nivel nacional a nivel internacional Amnisty Internacional nos invito a España para tocar también por cuestiones de las minorías de la pobreza de la indigencia, y así constantemente nosotros tratamos de estar en contacto con las comunidades Toba que es con la que nosotros trabajamos y puntualmente con el coro , que son los representantes artísticos de esta comunidad que es tan grande que es la comunidad Toba tratamos de hacer constantemente recitales
DU: Estabas estrenando temas ¿es algo de lo que se viene para su segundo disco ?
CHB: Es algo de lo que se viene para el segundo disco, generalmente nuestro show y ya estamos presentando con este 4 temas que van a ir en el nuevo disco de Tonolec , que será presentado en el transcurso del año que viene y estamos muy contentos y muy ansiosos y muy expectantes por este nuevo material porque la verdad es que sabemos cosas que la gente no sabe, tenemos las composiciones en la cocina de la casa y la verdad que estamos muy orgullosos de lo que se viene.
DU: Algo mas que le queda a Tonolec por cumplir?

CHB: Nosotros recién estamos empezando lo tomamos como el inicio de un camino que va a ser muy rico y de donde vamos a aprender mucho nosotros como músicos y como personas, asique los sueños que nos quedan son indescriptibles todavía ,
Yo les quiero decir a la gente que escucha Tonolec que valora lo que nosotros hacemos, y que también quiere hacer arte , que encuentren su propia voz creo que uno cuando sigue a un grupo el mensaje que ellos les puedan transmitir es muy valioso, creo que el mensaje de Tonolec es miren hacia adentro valoren sus raíces que todo esta mucho mas cerca que uno puede pensar que uno puede imaginar el diamante en bruto chicos esta en casa ….
GRACIAS A USTEDES QUE NOS DAN LOS ESPACIOS PARA QUE PODAMOS SEGUIRDIFUNDIENDO NUESTAS PRODUCCIONES..

Matias Paredes para Data Urbana

dataurbana@hotmail.com